Простые тексты на французском

На французском сайте 1jour1actu Вы найдете несложные тексты на французском языке (большинство с видео). Сайт создан для детей, поэтому  о самых разных вещах в каждом видео говорится простыми словами. С конца 2019 г. к видео на сайте дается транскрипция (текст). Поэтому Вы сможете и услышать, и прочитать то, что было сказано.

 

Ниже представлены транскрипции нескольких видео, вышедших ранее:

  1. Pourquoi la langue française est-elle plus difficile que les autres? (Почему французский сложнее, чем другие языки?)
  2. C’est quoi le Centre Georges Pompidou? (Что такое Центр Жоржа Помпиду)
  3. A quoi sert la Tour Eiffel? (Для чего нужна Эйфелева башня)
  4. Quels sont les dangers d’Internet? (В чем опасность интернета)
  5. Depuis quand le métro existe-t-il? (Сколько времени существует метро)
  6. Pourquoi a-t-on inventé l’argent? (Зачем изобрели деньги)
  7. Le Petit Chaperon Rouge (Красная Шапочка)
  8. Pourquoi fête-t-on les anniversaires? (Почему отмечают дни рождения)
  9. Pourquoi y a-t-il une fête du travail (Почему есть праздник труда)
  10. C’est quoi les jardins à la française? (Что такое французский сад)
  11. C’est quoi, la Belle et la Bête? (Что такое «Красавица и чудовище»)
  12. Est-ce que tout le monde fête Noël? (Все ли отмечают Рождество?)
  13. Comment ça se passe le vote? (Как проходят выборы)
  14. Comment ça marche Internet ? (Как работает Интернет)
  15. Qui a inventé la pub ? (Кто придумал рекламу?)
  16. Comment vit-on dans une station spatiale ? (Как живут на космической станции)
  17. Ça sert à quoi, la Palme d’or ? (Для чего нужна Золотая пальмовая ветвь)
  18. Pourquoi les Champs-Élysées sont si connus ? (Почему Елисейские поля так знамениты)
  19. Pourquoi les Français sont-ils si fiers de leur cuisine? (Почему французы так гордятся своей кухней)
  20. Les robots sont-ils aussi intelligents que les hommes ? (Роботы такие же умные, как и люди?)
  21. C’est quoi la canicule ? (Что такое «каникулы» )
  22. A quoi sert le brevet des collèges (Для чего нужен аттестат об окончании колледжа)
  23. À quoi ça sert de faire du sport  (Почему нужно заниматься спортом)
  24. A quoi ça sert de dormir (Почему нужно спать)
  25. C’est quoi, le château de Versailles ? (Что такое Версальский дворец)
  26. Pourquoi Paris a été choisie pour les JO de 2024 (Почему для Олимпийских игр 2024 г. выбрали Париж)
  27. C’est quoi, la grippe ? (Что такое грипп?)
  28. Ça veut dire quoi être allergique? (Что значит быть аллергиком?)
  29. A quoi ça sert un vaccin ? (Для чего нужны вакцины?)
  30. C’est quoi, l’Assemblée nationale ? (Что такое Национальная Ассамблея)
  31. Les habitudes alimentaires des Français (Пищевые привычки французов)
  32. C’est quoi, un salarié ? (Кто такой наёмный работник?)
  33. C’est où, les Antilles ? (Где находятся Антильские острова?)
  34. Existe-t-il plusieurs races humaines ? (Существуют ли различные расы?)
  35. Pourquoi écoute-t-on de la musique ? (Почему мы слушаем музыку?)
  36. Depuis combien de temps les hommes font de la musique? (В течение какого времени люди занимаются музыкой?)
  37. C’est quoi l’armistice de 1918? (Что такое «перемирие 1918 года»?)
  38. C’est quoi, le Louvre ? (Что такое Лувр?)
  39. Quelle est l’origine du carnaval ? (Как появились карнавалы?)
  40. Qui est le Zouave du Pont de l’Alma? (Кто такой зуав с моста Альма?)
  41. C’est quoi la Saint-Valentin ? (Что такое день Святого Валентина?)
  42. Pourquoi mange-t-on des crêpes à la Chandeleur? (Почему на Сретение едят блины?)
  43. Pourquoi les femmes sont-elles moins payées que les hommes ?
    (Почему женщины получают меньше, чем мужчины?)
     

 

1 комментарий

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *