Как появились карнавалы?

Quelle est l’origine du carnaval ?

*Cette année tu participes peut-être au carnaval de ta ville. En décorant des chars ou en défilant en fanfare on perpétue une coutume très ancienne. Selon le calendrier catholique le carnaval précède le Carême — un jeûne de 40 jours. En prévision de *cette période de restriction on mange gras et sucré. C’est pour **ça qu’on parle de Mardi Gras.

Mais quel est le rapport avec les masques et les déguisements? En réalité, les traditions carnavalesques remontent à des temps reculés, bien avant d’être intégrées à la religion catholique. *Ces fêtes de printemps célèbrent le renouveau de la nature, comme **celle de Dionysos en Grèce ou les Saturnales à Rome. A *cette occasion les rôles sont inversés: les esclaves peuvent faire semblant d’être des rois, les enfants — d’être des adultes. Les masques et les déguisements permettent à ***chacun de changer de place pour un jour et de se moquer des puissants. Le monde marche à l’envers avant de repartir pour une nouvelle année. C’est comme mettre une maison en désordre pour mieux ranger. Souvent on fabrique un Monsieur carnaval — roi d’un jour qui est brûlé à la fin de la fête pour dire adieu à l’hiver.

En Europe on trouve ***certains des carnavals ****les plus réputés: **celui de Nice en France ou de Venise en Italie. Mais les pays du monde entier rivalisent de carnavals extraordinaires: à Rio on danse la samba, à Québec on sculpte de la glace. Quand il s’agit du carnaval, l’esprit de la fête est international.

* Указательные прилагательные

** Указательные местоимения

*** Неопределенные местоимения

**** Превосходная степень прилагательного

О карнавале в Ницце на русском языке

Простые тексты на французском

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *