Архив

Публикации с меткой ‘история’

Сокровища замков Луары

22 Октябрь 2016

Для уверенных пользователей французского языка предлагаем посмотреть документальный фильм, посвященный самым красивым замкам и садам долины Луары. В фильме много интересного об истории Франции и искусства, французской философии жизни, французских садах и французской сервировке.

Статья на русском о самых известных замках Луары.

аудио-видео , , ,

История Парижа: фильм на французском языке

История французского языка

историяДля «продвинутых» знатоков французского языка — радиопередача о развитии французского языка.

аудио-видео

Французский революционный (республиканский) календарь

23 Сентябрь 2013

calendrier-revolutionnaireРеспубликанский календарь, или революционный календарь, был создан во время Французской революции и использовался с 1792 по 1806 гг. Названия месяцев были изменены и стали связаны с природными явлениями или сельскохозяйственными работами, характерными для данного периода.

Названия месяцев во французском революционном календаре.

темы, лексика ,

Notre-Dame fête ses 850 ans

13 Декабрь 2012

У Нотр-Дам юбилей!

Нотр-Дам приглашает на свой 850-летний юбилей.

Ниже — видео о соборе на французском языке и тест на его понимание.

Информация о праздновании 850-летия Собора Парижской богоматери (на русском языке).

Тест по видео о юбилее Собора Парижской богоматери

Читать далее…

всё обо всём , , ,

Le 14 juillet — 14 июля во Франции (день взятия Бастилии)

8 Июль 2012

Почему французы называют Германию Allemagne

26 Март 2012

Те, кто изучает французский язык, знают, что многие географические названия созвучны с русскими: France, Russie, Angleterre, Espagne, Italie… Но вот когда речь заходит о Германии, то здесь мы обнаруживаем слово, которое совершенно не ассоциируется с этой страной — Allemagne.

Французское слово allemand происходит от названия одного из  союзов германских племен — алеманнов (Alemanni).  Алеманны жили в районе Верхнего Рейна, у гор Юра (район современного Эльзаса). Для французов алеманны были самыми ближайшими соседями, говорившими на германском языке. И поэтому allemand стало общим обозначением всех немцев (и не только у французов, но также в ряде романских языков — испанском, португальском, итальянском, а еще в тюркских языках — турецком, азербайджанском, татарском).

 

слово о словах

Гренобль — Grenoble

7 Август 2010

Гренобль — административный центр департамента Изер и главный город исторической области Дофине. Город окружен трёмя горными массивами – Веркор Vercors (на юго-западе), Шартрёз Chartreuse (на севере) и цепью Бельдон Belledonne (на юго-востоке) — и находится посередине французских Альп. «Столица Альп», как громко называют его французы. Город живописно расположен в долине реки Изер при впадении в нее реки Драк.
Кварталы Старого Гренобля богаты архитектурными памятниками. Фасады зданий соединяют стили разных эпох — пламенеющей готики, Ренессанса и 19 в. Узкие улицы старых кварталов соседствуют с широкими магистралями и эффектными сооружениями середины 20 в.

Читать далее…

всё обо всём , ,

Лион — Lyon

30 Июль 2010

Лион — столица региона Rhône-Alpes, один из крупнейших городов Франции (второй после Парижа), расположен на юго-востоке страны на месте слияния рек Роны (le Rhône) и Соны (la Saône).  Лион — бывшая столица галлов в Римской империи и  месторасположение архиепископа, носящего титул primat des Gaules (примас галлов; примас — высший духовный сан, не путать с приматом!). Лион — промышленный город. И сейчас здесь активно развиваются высокие технологии, фармацевтика и биотехнологии. Лион — второй по количеству студентов во Франции. В городе сохранились многочисленные памятники как римской эпохи, так и более современные нам. Этот город включен в список мирового наследия Юнеско. В Лионе проживает более 1257 тыс. жителей.

Читать далее…

всё обо всём , ,

Французский язык (le français)

21 Май 2010

Французский язык в представлении россиян — это красивый, мелодичный язык, язык аристократии и творческой элиты. Это стереотип, все мы об этом знаем и читали. Знаем ещё, что непросто освоить французское произношение, выучить правила чтения и разобраться с французскими глаголами, во всех этих многочисленных временах и наклонениях — красота французского произношения сочетается со строгостью и логичностью французской грамматики.

Кратко развитие языка можно представить так: родился от латыни и германских диалектов, затем боролся с другими романскими диалектами Северной Франции за лингвистическое господство и выиграл благодаря Парижу. С 18 века и вплоть до Первой мировой войны французский язык — основной международный язык, язык дипломатии и элиты.

Пройдя длинный путь эволюции, французский язык развивается и по сей день. За французским языком следят многочисленные организации. Специальная комиссия призвана ограничить проникновение в язык англицизмов и создает термины на французском языке.

Более подробный экскурс в историю французского языка: как образовался и развивался французский язык.

всё обо всём

90
0,373