Архив

Публикации с меткой ‘времена’

Алгоритм выбора вспомогательного глагола при образовании сложных времен во французском языке

6 Октябрь 2013

franceВо французском языке для образования сложного времени (например, passé composé, plus-que-parfait, futur antérieur, conditionnel passé, subjonctif passé) употребляются два вспомогательных глагола — avoir или être.

Схема-алгоритм для облегчения сложного выбора между ними.

грамматика , ,

Спряжение глаголов французского языка

19 Сентябрь 2013

Времена группы surcomposé (французский язык)

Passé simple

15 Апрель 2012

Сколько времен во французском языке

2 Февраль 2012

Современные грамматики расходятся во мнениях насчет количества наклонений и времен во французском языке. По традиционной системе, во французском языке можно выделить 19 времен:

Изъявительное наклонение (indicatif):

Повелительное наклонение (impératif): impératif présent, impératif passé.

Условное наклонение (conditionnel): conditionnel présent, conditionnel passé.

Сослагательное наклонение (subjonctif): présent, passé, imparfait, plus-que-parfait.

Также выделяются неличные формы глагола: инфинитив (infinitif présent, infinitif passé), причастия (participe présent, participe passé), деепричастие / герундий (gérondif).

грамматика , ,

Conditionnel passé 2ème forme — Прошедшее время условного наклонения 2 форма

3 Январь 2012

Время plus-que-parfait du subjonctif в письменной речи может заменять conditionnel passé. Зачастую в данном контексте это время называют даже 2-ой формой прошедшего времени условного наклонения.

грамматика , ,

Présent continu

5 Январь 2011

Настоящее длительное время во французском языке: образование, употребление, упражнения.

грамматика , ,

Прошедшее время повелительного наклонения (Impératif passé)

20 Сентябрь 2010

Во французском языке существует форма прошедшего времени в повелительном наклонении. Как она образуется и для чего служит, читайте в статье «Impératif passé» .

грамматика , ,

Времена immédiat

28 Апрель 2010

Есть во французском языке специальные времена для обозначения действий, близких к настоящему времени: Passé immédiat или Passé récent (ближайшее прошедшее) и Futur immédiat или Futur proche (ближайшее будущее). На русский язык они переводятся при помощи слов, которые будут показывать недавность происшедшего (недавно, вот-вот, …) или скорое осуществление (скоро, сейчас, собираться делать что-либо, …). Эти времена образуются при помощи вспомогательных глаголов aller / venir и инфинитива смыслого глагола. Для согласования времен существуют также Passé immédiat dans le passé и Futur immédiat dans le passé.

грамматика , ,

Passé composé или imparfait

11 Апрель 2010

Иногда трудно определить, в каком времени перевести русский глагол, стоящий в прошедшем времени, ведь у французов так много прошедших времен! Выбрать между двумя — passé composé или imparfait — поможет таблица и примеры из статьи «В чем разница между passé composé и imparfait».

грамматика , ,

68
0,364