Subjonctif

Что такое Subjonctif? Это сослагательное наклонение, которое в русском языке отсутствует, поэтому мы часто испытываем трудности, когда пытаемся сделать выбор между изъявительным наклонением и сослагательным. Важно помнить, что глагол, стоящий в subjonctif, выражает субъективное представление говорящего о действии, как о возможном. Чаще всего это представление дополняется эмоциональными оценками, указанием на желательность действия или его необходимость, вероятность…

Subjonctif имеет 4 времени: présent, passé, imparfait и plus-que-parfait (последние два практически не употребляются в современном французском языке).

Глагол необходимо ставить в subjonctif после определенных глаголов главного предложения или союзов. Однако часто возникают вопросы о выборе наклонения и времени глагола (subjonctif, indicatif или infinitif; выбор наклонения после que). Если сомневаетесь в правильности выбора наклонения, лучше перестроить фразу таким образом, чтобы избежать употребления subjonctif.

Scroll Up