Подборка сайтов с текстами для чтения на французском — темы, письма, рассказы, истории. Сгруппированы по уровням; некоторые с упражнениями:
Сайты для аудирования на французском языке
Несколько полезных ссылок на сайты, где можно прослушать аудио / видео-материалы на французском языке:
1) Подкаст Français facile: аудио по уровням и разным темам + упражнения + транскрипция;
2) Блог преподавателя французского языка из Франции с большим набором «интервью» — высказываний французов на самые разнообразные темы + комментарии + упражнения + транскрипция;
3) Linguo.tv — видео на разные темы с субтитрами;
4) Специализированный сайт от телекомпании TV5monde для изучающих французский язык — видео с упражнениями;
5) Сайт для французских детей с видео, в которых простыми словами объясняются самые разные вещи, явления, факты; есть транскрипция.
6) Актуальные проблемы и их ретроспектива — полезно для подготовки к экзаменам от В2.
Звуки французского языка с примерами в произношении
Все звуки французского языка в транскрипции и с примерами в произношении:
Когда не нужен артикль перед существительным во французском языке
В статье про неупотребление артикля появился список устойчивых выражений, в которых перед существительными нет артикля.
Il y a anguille sous roche
Иисус Христос на французском
Иисус Христос по-французски — Jésus-Christ. Возможны два варианта произношения: [ʒe-zy-kʁi] (чаще всего) или [ʒe-zy-kʁist].
Если употребляется одно имя Christ, то здесь все буквы на конце слова произносятся — [kʁist].
С древнегреческого Христос переводится как «мессия». Это нарицательное слово. Поэтому во французском языке принято перед Christ ставить определенный артикль le: le Christ, Jésus le Christ. В последнем сочетании артикль часто выпадает, вместо него ставится дефис.
Щелкунчик на французском языке
Самая новогодняя сказка — «Щелкунчик» — на французском языке (аудиокнига).