Написать письмо на французском — Ecrire une lettre en français

1. Приветствия и прощальные фразы.

2. Элементы делового письма.

3. Сокращения, принятые в деловых письмах (abréviation).

4. Фразы-клише делового письма.

5. Дружеское письмо на французском.

6. Как написать адрес по-французски.

16 комментариев

  1. Добрый день,

    Помогите написать письмо на французском языке к незнакомцу, но очень интеллегентному

  2. Спасибо большое за разъяснения. Не могли бы Вы познакомить с правилами пунктуации во французском языке , как у них с правилами пунктуации? Заранее , большое спасибо.

    С уважением, Галина.

  3. Здравствуйте помогите пожалуйста перевести письмо на французский, мужчина проживает в Канаде говорит по французски
    Милый Серж, я очень рада что ты мне написал письмо ,мне кажется что я тоже тебя люблю ,я думаю о тебе каждую минуту я хотела бы чтобы ты для меня стал родным и близким человеком ,чтобы я могла бы делить все радости и горести пополам .В будничный день мне очень тяжело подстроится под время в Канаде ,я вечером поздно прихожу с работы ,а утром мне тяжело рано вставать ,тебе нужно уже спать .Мы можем говорить по скайпу в выходные суббота ,воскресенье 21:00,у меня будит больше времени .
    Серж ,а теперь вопросы )))Где ты родился? Расскажи что ни будь о своем детстве и о своих родителях ? как долго ты в разводе ,общаешься ли с бывшей женой ? Как зовут сына и сколько лет дочке ?Знают ли они что ты ищешь жену в Украине и что они об этом говорят ? есть ли у тебя братья и сестры? Скажи как зовут твою собаку ,какой она парады и сколько ей лет ,сучка или кабель ?Любо очень любит собак будет рада сне гулять )))Серж опаздываю на работу ,вечером еще напишу ,нежно целую и обнимаю Людмила

  4. Добрый день. Помогите, пожалуйста , перевести «профессор». Может достаточно » docteur ès lettres», профессор — должность, доктор наук- звание. Что- то я растерялась

  5. @Palceva Valentina
    Добрый! docteur ès lettres — это доктор филологических наук. У французов профессор — professeur, можно подчеркнуть, что вузовский — professeur à l’université.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.