Французский алфавит

Французский алфавит – обычная латиница, состоящая из 26 букв. Кроме этих привычных букв французы употребляют также буквы с диакритическими знаками и лигатуры (см. ниже).

Буквы французского алфавита с транскрипцией

Aa [a] Jj [Ʒi] Ss [ɛs]
Bb [be] Kk [ka] Tt [te]
Cc [se] Ll [ɛl] Uu [y]
Dd [de] Mm [ɛm] Vv [ve]
Ee [ǝ] Nn [ɛn] Ww [dublə ve]
Ff [ɛf] Oo [o] Xx [iks]
Gg [ʒe] Pp [pe] Yy [igʀɛk]
Hh [aʃ] Qq [ky] Zz [zɛd]
Ii [i] Rr [ɛr]

Французский алфавит с произношением

Прослушать alphabet français (французский алфавит аудио)

Песня «Французский алфавит»

Диакритические знаки

Диакритический знак — это надстрочный, подстрочный или внутристрочный знак, применяемый для изменения или уточнения значения других знаков, обозначающих звуки.

Во французском языке используются 5 диакритических знаков:

1) accent aigu (аксант эгю): é — самый частый диакритический знак французского языка, но ставится только над одной буквой «е»;

2) accent grave (аксан грав): è, à, ù — над последними двумя не влияет на качество звука и играет лишь смыслоразличительную роль;

Как разобраться, в каких случаях пишется é, а в каких — è.

3) accent circonflexe (аксан сирконфлекс): ê, â, ô, î, û — в первых трех случаях влияет на произношение гласных, в последних двух пишется по традиции вместо исчезнувших в ходе исторического развития языка букв;

4) tréma (трема): ë, ï, ü, ÿ — показывает, что в данном случае не происходит образования дифтонга или другого звука;

5) cédille (седий): ç — ставится только под «с», показывает, что буква читается как [s] независимо от следующей за ней буквы.

Лигатуры

Лигатура — это знак, образованный путем слияния двух и более графем.

Две лигатуры употребляются во французском языке: œ и æ. Они являются диграфами, т.е. передают один звук, а на письме состоят из двух графем.

Как печатать французские буквы

Письменные буквы французского алфавита

Правила чтения французского языка

  1. irgol
    28 Ноябрь 2011 в 14:59 | #1

    combien (de)

  2. Алтынай
    25 Февраль 2012 в 23:53 | #2

    Люди это же копия английского алфавита!!!

  3. irgol
    26 Февраль 2012 в 12:08 | #3

    @Алтынай
    Вообще-то латинского))

  4. ivan
    16 Март 2012 в 15:40 | #4

    как перевести имя иван,оксана, ольга и ира

  5. irgol
  6. Галина
    10 Август 2012 в 08:35 | #6

    Здравствуйте,Ирина Сергеевна! Большое спасибо за раздел «Французский алфавит».Он мне поможет разнообразить урок,сделать его веселее и нагляднее для маленьких учеников и вызвать интерес при обучении французскому языку , заучить и алфавит и песенки народные французкие ,выполнив несколько задач -освоить произношение,заучить алфавит,познакомить с народным фольклером ,сделать маленькие концерты ,чтобы у ребят было хорошее настроение и появилась уверенность в изучении иностранного языка.

  7. IRINA
    2 Январь 2013 в 02:16 | #7

    Uvajaemaya Irina Sergeevna, Ya bi xotela u vas poprosit’ sovet, kak pri urovne znaniya nachal’nii uroven’ B1, umenii sorosho chitati i pisat’, nauchitsa xorosho razgovarivat’, ne ispitivaya kompleksov, chto zasmeyut ili ne tak poimut…ya jivu vo francii uje 2 goda, no ne mogu govorit’ i obshat’sya, ya schitayu tak, esli ya ne budu razgovarivat tak kak ya naprimer govoryu po russki, yo ya i vovse ne budu govorit’…moya ambicioznost’ i nalichie uma, ne pozvolyayut mne nachat’ govorit’ xot’ kak to, nevajno kak…no ya ne mogu, «moya tvoya ne ponimat'» mne ne podxodit…podskajite pojalusta, chto delat’…ya dumayu u vas naidetsa sovet dlya takix kak ya..Zaranee bol’shoe spasibo!!!

  8. irgol
    17 Январь 2013 в 13:33 | #8

    @IRINA
    Ирина, это психологический барьер. Надо просто расслабиться и начать говорить, не обращая внимания на ошибки. У вас же наверняка есть знакомые и друзья во Франции, они помогут вам. Ведь здесь, как и в любом другом деле, чем больше практики, тем лучше получается!

  9. irgol
    29 Май 2013 в 21:10 | #9

    je t’aime

  10. сымбат
    16 Июнь 2013 в 12:38 | #10

    прекрасно a француские слова где написаны есть ли перевод этих слов

  11. Альбина
    21 Октябрь 2013 в 14:38 | #12

    Спасибо огромное. Недавно решила учить французский — впечатлил Париж и появился парень- француз, изучающий русский. Очень хочу научиться чтобы общаться с ним. Не знаю с чего начать. Прямо с 0. Вы не подскажите какую программу для себя подобрать, учебники, видеокурсы, аудио? В полной расстерянности …

    • irgol
      22 Октябрь 2013 в 18:21 | #13

      Классический фонетический курс для русскоязычных — учебник Поповой, Казаковой, Ковальчук «Французский язык» + какой-нибудь французский учебник для начинающих.

  12. Diana
    19 Декабрь 2013 в 18:00 | #14

    А это нормально что французский алфавит ну прям точь в точь как английский???

  13. Дильназ
    16 Март 2014 в 14:56 | #16

    Как можно научится идеально говорить на французком языке???

  14. irgol
    16 Март 2014 в 22:14 | #17

    @ Дильназ
    Тренироваться, тренироваться и много слушать

  15. Аноним
    19 Август 2014 в 08:49 | #18

    @ Чечня
    Немецкий, английский и французский алфавиты содержат 26 одинаково написанных букв, но название букв и звуки разные!

  16. Аноним
    6 Сентябрь 2014 в 10:46 | #19

    нет во Франции буквы пишутся так-же как в английском(печатные)

  17. Аноним
    15 Сентябрь 2014 в 21:20 | #20

    французы и немцы это почти один народ и были они сначала одним королеством (Франским) и следовательно почти одинаковые алфавиты

  18. Татьяна
    13 Апрель 2015 в 16:37 | #21

    Ирина Сергеевна, подскажите, пожалуйста, какие звуки «а» в следующих словах: «passer» и «embrasser»? Convertisseur выдает «pɑse» и «ɑ̃bʀase». То есть совершенно разные звуки, в первом слове «а» заднего ряда, то есть «ɑ», во втором слове — переднего ряда, то есть «a». А графическая позиция — одинаковая, то есть в «ass». Мне казалось, что в обоих словах должно звучать «а» переднего ряда. Ведь для того, чтобы «а» звучало как «ɑ» заднего ряда нужна была бы позиция — as, -asse — в окончаниях. А в этих глаголах окончание er, ну, во всяком случае, в инфинитивах. Очень жду Ваш ответ. Спасибо огромное!!!

  19. irgol
    17 Апрель 2015 в 20:57 | #22

    @ Татьяна
    По правилам задняя «а» произносится в окончаниях -as, — ass, перед звуком [z] и с аксаном â. Однако в современном языке этот звук исчезает. Что касается выдачи справочника — не знаю (вопрос к ним 🙂

  20. Настя
    2 Май 2015 в 14:48 | #23

    R очень трудно произносить. Подскажите способы как её можно научится выговаривать

  21. Аноним
    21 Август 2015 в 15:33 | #24

    @ Алтынай
    да это почти английский алфавит но только некоторые буквы поменяли местами и произношение другое:)

  22. Елена Све
    17 Декабрь 2015 в 12:42 | #25

    Спасибо большое! Особенно за русские названия диакритических знаков! А то я все их домиками и закорючками называла — когда сыну объясняла, что в учебнике написано. А что делать, если там, в книжке, ни транскрипций, ни названий этих знаков?! Еще раз благодарю!

  23. Людмила
    25 Декабрь 2015 в 22:14 | #26

    Спасибо за алфавит, особенно за буквы с разными значками.Дело в том,что на клавиатуре обычного ноутбука нет таких букв и невозможно печатать французские тексты. Французский язык я знаю хорошо, а вот напечатать любимые стихи Верлена и др. не получалось.

  24. Капуста
    25 Октябрь 2016 в 19:47 | #27

    @Алтынай
    Вообще то английский произошёл от французского.

  25. Аноним
    2 Ноябрь 2016 в 13:56 | #28

    @Алтынай
    Это кажется копией английского, потому что давным-давно, когда все говорили на латыни, некоторые группы людей стали жить обособленно. Латынь смешивалась с местными диалектами и в конце-концов ее перестали использовать в живой речи. Но! Эволюция языков продолжалась! Ассимилировали диалекты и латынь каждый пошел своей «тропой» — англичане, французы, немцы, испанцы, итальянцы и т.д. Язык — это живое явление. Он постоянно меняется и эволюционирует)

  26. тикю
    7 Ноябрь 2016 в 13:30 | #29

    как можно выучить ин. яз

  27. irgol
    7 Ноябрь 2016 в 15:24 | #30
  28. Аля
    13 Январь 2017 в 12:28 | #31

    Очень классный язык…..

  29. And…rew
    14 Январь 2017 в 19:09 | #32

    @Капуста От латинского и многих других. Англия-изначально самостоятельное гос-во, но в языке есть и французский, и латинский, и греческий, и даже немного русский(серьезно!)
    Поэтому так утверждать мы не можем

  30. Людмила
    7 Июнь 2017 в 13:24 | #33

    Судя по комментариям, многие люди не знают, что такое латинский алфавит.
    Удивило такое невежество…))))

49
0,443