Топ 50 французских песен по итогам голосования в России в 2012 г. на сайте http://www.le-top-50.org/top50/ru/home
Исполнитель |
Название |
Ссылка |
1 |
Dassin, Joe |
Et si tu n’existais pas |
|
2 |
Fabian, Lara |
Je t’aime |
|
3 |
Dassin, Joe |
Salut |
|
4 |
Fidanza, Dominique |
Un papillon, une étoile |
|
5 |
Zaz |
Je veux |
|
6 |
Fidanza, Dominique |
La place du passager |
|
7 |
Aznavour, Charles |
Une vie d’amour |
|
8 |
Brel, Jacques |
Ne me quitte pas |
|
9 |
Piaf , Edith |
Non, je ne regrette rien |
|
10 |
Lemarchal, Grégory |
Ecris l’histoire |
|
11 |
Adamo |
Tombe la neige |
|
12 |
Kaas, Patricia |
Mon mec à moi |
|
13 |
Alizée |
Lolita |
|
14 |
Lemarchal, Grégory |
Je suis en vie |
|
15 |
Notre Dame de Paris |
Belle |
|
16 |
Desireless |
Voyage, voyage |
|
17 |
Balavoine, Daniel |
SOS d’un terrien en détrеsse |
|
18 |
Dassin, Joe |
Les Champs Elysées |
|
19 |
Aznavour, Charles |
La bohème |
|
20 |
Pelletier, Bruno |
Un monde à l’envers |
|
21 |
Pelletier, Bruno |
La manic |
|
22 |
Piaf, Edith |
La vie en rose |
|
23 |
Bent, Amel |
Ma philosophie |
|
24 |
Lavoie, Daniel |
Ils s’aiment |
|
25 |
Lama, Serge |
Je suis malade |
|
26 |
Garou |
Gitan |
|
27 |
Roméo et Juliette |
Les rois du monde |
|
28 |
Mathieu, Mireille |
Ciao, bambino, sorry |
|
29 |
Bécaud, Gilbert |
Nathalie |
|
30 |
Dalida |
Paroles, paroles |
|
31 |
Laforêt, Marie |
Mon amour, mon ami |
|
32 |
Ségara, Hélène |
Elle tu l’aimes |
|
33 |
Pelletier, Bruno |
Ma jalousie |
|
34 |
Kaas, Patricia |
Et s’il fallait le faire |
|
35 |
Piaf, Edith |
Milord |
|
36 |
Iglesias, Julio |
Pauvres diables |
|
37 |
Goldman, Jean-Jacques |
Là-bas |
|
38 |
Dion, Céline & Garou |
Sous le vent |
|
39 |
Souchon, Alain |
Foule sentimentale |
|
40 |
Lââm |
Petite sœur |
|
41 |
Pagny, Florent |
Savoir aimer |
|
42 |
Calogero |
Si seulement je pouvais lui manquer |
|
43 |
Khaled |
Aïcha |
|
44 |
K-Maro |
Femme like you |
|
45 |
Placebo |
Protège-moi |
|
46 |
Hardy, Françoise |
Tous les garçons et les filles |
|
47 |
Mathieu, Mireille |
L’hymne à l’amour |
|
48 |
Indochine |
J’ai demandé la lune |
|
49 |
Bruni, Carla |
Quelqu’un m’a dit |
|
50 |
François, Claude |
Comme d’habitude |
|
Песня Клода Франсуа «Comme d’habitude», позже ставшая (в англоязычной версии) всемирно известным хитом «My way», по-моему, должна занимать первые места в любом топе песен!
Здравствуйте! У вас наверное опечатка — песня Indochine называется J’ai demandé à la lune
@Маргарита
Список скопирован с официального сайта конкурса (ссылка перед рейтингом). Может быть, составители ошиблись….
Бедные россияне… ничего они не знают о действительно стоящих французских исполнителях прошлых лет и уж тем более современных…
Почему нет Mylene Farmer?
Ну какое старье…Где современность..?
Garou, например…
хах, современная музыка уже музыкой как таковой не считается. расслабьтесь.
Je suis d’accord
On peut ajouter la chanson «Parler à mon père» Céline Dion.
Отличный список, спасибо!!! Добавить можно много всего, но этот список вне всякого сомнения и так хорош!
Спасибо!!!Музыка не имеет свойства»стареть»!
А где наша обожаемая песня Мирей Матьё «Прости мне этот детский каприз»??? 🙂
Людииии!!! кто помнит в 80-х повсюду слушали на касетниках так называемую «Эльза» француженка типа(ванески и элизее), но она, вроде появилась раньше…нууу или одновременно с ванесской! помогите! не могу отыскать
Поищи гр.ottawan
Мне очень нравится песня La route Её поёт Natasha St-Pier. Рекомендую 🙂
Lara Fabian — Tango
prekrasnii spisok ))) bravo !!!
Lara Fabian feat Anthony Kavanagh — Ils s’aiment Live на http://www.youtube.com
Где «Je suis Malade» в исполнении Сержа Ляма, Далиды или Лары Фабиан не важно все исполнители гениальны
@ Аноним
да, почему!?
Я ТАК И НЕ НАШЛА ЧТО ХОТЕЛА ДА И ПОЧЕМУ ВСЕ ПЕСНИ СТАРЫЕ
МНЕ НУЖНА ПЕСНЯ KASS DE BA
какой бредовый рейтинг нет ни Stromae, ни Shy’m которые сейчас очень популярны. Ну а что нет Mylene Farmer это вообще нонсенс….
@ Аноним
не там искали, наберите в поиске хиты французских радиостанций, там все свежее
Zaz — Je Veux- ОБОЖАЮ ЕЁ!!
На сайте nikkur.ru можно найти хорошие переводы ZAZ, G. Brassens, D. Fidanza, P. Perret и другие. Читайте качественные переводы!
P.S.: Если комментарий опубликуется, большое спасибо irgol.ru!
Мне очень нравилась Далида
Indochine -J’ai demandé à la lune — просто шикарно. Да и вообще, очень люблю эту группу.
@Lucie
классная песня
calogero face a la mere где?
К комментам. что это все старье: ни шиша вы не понимаете…..Эти песни будут жить всегда….
Похоже никто не знает Ottawan
Да, песни хорошие, но нет песни которая мне нужна…
Ирина Сергеевна, добрый день!
Скажите, пожалуйста, как перевести название песни alain le lait «en voici, en voilà». ? Вроде бы, слова простые, но местоимение «en» сбивает. Спасибо!
Добрый!
«И тут, и там». EN, видимо, в роли местоимения-дополнения «это».
Последнее время на слуху SHANGUY — Toukassé
Деструктивный рефрен песни, возможно, реминисценция поговорки «Tout passe, tout lasse, tout casse et tout se remplace» (Ничто не вечно под луной).
Помогите найти клип. Поет девушка, это группа, там еще 2-3 парня. Клип в очень ярких цветах снят. Она в баре за стойкой поет в фартуке, протирает тряпкой поверхность, клетчатые скатерти. Еще сидит на капоте ретро машины, поет, а парни с муз.инструментами рядом с машиной. В конце в бар заходит женщина с детской коляской, качает коляску. Группа называлась на букву D, кажется. Крутили на MCM Top France в годах 2010-2013.
michel fugain & la big bazar- une belle histoire — почему-то у нас почти неизвестна, довольно простой мотив, но в 1972 году почти млн копий продано было во Франции, наряду с леграновскими мельницами — для меня одна из лучших песен на французском