Счет на французском языке (французские числительные)

Счет по-французски

1 un

2 deux

3 trois

4 quatre

5 cinq

6 six

7 sept

8 huit

9 neuf

10 dix

11 onze

12 douze

13 treize

14 quatorze

15 quinze

16 seize

17 dix-sept

18 dix-huit

19 dix-neuf

20 vingt

21 vingt-et-un

22 vingt-deux

23 vingt-trois

24 vingt-quatre

25 vingt-cinq

26 vingt-six

27 vingt-sept

28 vingt-huit

29 vingt-neuf

30 trente

31 trente-et-un

32 trente-deux

40 quarante

50 cinquante

60 soixante

70 soixante-dix

71 soixante-et-onze

72 soixante-douze

73 soixante-treize

74 soixante-quatorze

75 soixante-quinze

76 soixante-seize

77 soixante-dix-sept

78 soixante-dix-huit

79 soixante-dix-neuf

80 quatre-vingts

81 quatre-vingt-un

82 quatre-vingt-deux

83 quatre-vingt-trois

84 quatre-vingt-quatre

85 quatre-vingt-cinq

86 quatre-vingt-six

87 quatre-vingt-sept

88 quatre-vingt-huit

89 quatre-vingt-neuf

90 quatre-vingt-dix

91 quatre-vingt-onze

92 quatre-vingt-douze

100 cent

596 cinq cent quatre-vingt-seize

1000 mille

1990 mille neuf cent quatre-vingt-dix

2000 deux mille

Произношение французских числительных

Прослушать числительные

Правила чтения числительных

Орфографические правила написания числительных

Порядковые числительные 

Упражнения на числительные

Упражнение 1 (от 0 до 100)

Упражнение 2 (от 20 до 60)

Упражнение 3 (от 60 до 80)

Упражнение 4 (от 80 до 1000)

Упражнение 5

Упражнение 6 (номера телефонов)

История

Почему у французов такие странные числительные — «шестьдесят-десять», «четыре двадцатки» и т.д.

  1. Евгения
    10 Январь 2012 в 16:30 | #1

    Добрый день.
    В Вашей статье от 1 октября о правописании числительных написано: «числительные, заканчивающиеся на 1, добавляют союз «и» — et, дефис не ставится : soixante et un, soixante et onze», а в приведенной таблице эти числительные и другие с единицей написаны через дефис. Могли бы объяснить, в чем тут дело?
    С уважением, Евгения

  2. irgol
    10 Январь 2012 в 18:10 | #2

    @Евгения
    Здравствуйте, Евгения.
    Дело в том, что оба варианта написания таких числительных (составных с «1» ) считаются правильными. В 1990 г. Французская Академия рекомендовала «Новые орфографические правила», по которым числительные пишутся через дефис. Эти правила Академией одобрены, но старый, традиционный вариант написания также в силе и до сих пор и преподается в школах, и используется в словарях.
    По старым правилам через дефис пишутся не все составные числительные, в том числе сюда попадают и указанные Вами примеры.

  3. Евгения
    10 Январь 2012 в 19:06 | #3

    Понятно, спасибо за пояснение.
    Ваш сайт очень интересный, спасибо за Вашу работу.
    С уважением, Евгения

  4. Диана
    30 Январь 2012 в 22:02 | #4

    Здравствуйте!
    Очень хотелось бы видеть больше материала по страноведению и фильмы на французском с русскими субтитрами.
    Спасибо за такой прекрасный и понятный помощник для изучения французского.
    С уважением,
    Диана

  5. женя
    14 Май 2012 в 19:47 | #5

    как увидеть пропушеные цыфры скажите пожалуста?

  6. irgol
    14 Май 2012 в 21:18 | #6

    @женя
    Пропущенные числительные образуются аналогично тем, что вы видите. Т.е. сначала идет наименование десятка, потом через дефис единицы. В случае с 90, 91, 92, 93…, которые образуются по схеме 80 + 10, 11, 12, 13…, к 80 добавляется необходимое числительное (10, 11, 12, 13 …).

  7. irgol
    2 Август 2012 в 10:16 | #7

    пока нет, в ближайшем будущем подготовлю

  8. Сашенька
    3 Сентябрь 2012 в 20:46 | #8

    Спасибо большое за ваш сайт! Очень много полезного я просто восхищена)

  9. Полина
    7 Сентябрь 2012 в 20:33 | #9

    Спасибо за Ваш сайт.Хотя и учила французский,но для того,чтобы помогать своим девочкам (9 и 13 лет) моих знаний оказалось кот наплакал.Большое подспорье!жаль,что не видела раньше.

  10. софья
    13 Сентябрь 2012 в 15:36 | #10

    спасибо за такой удобный сайт!

  11. софья
    13 Сентябрь 2012 в 17:56 | #11

    очень познавательный сайт!!!

  12. Виолетта
    20 Октябрь 2012 в 18:33 | #12

    Очень хороший сайт!Именно по вашим материалам учу язык и готовлюсь к экзамену=))) но тоже очень хотелось бы увидеть французских фильмов или даже мультфильмов с русскими субтитрами:)))

  13. Наталья
    26 Октябрь 2012 в 18:47 | #13

    Здравствуйте! Ваш сайт находка! Очень много полезной и нужной информации. Спасибо!
    Подскажите пожалуйста, не могу найти в интернете. Как правильно произносится 1962. Хотелось бы понять схему. Как 19 + 62 или как — то по другому? Заранее огромное спасибо за ответ.

  14. irgol
    28 Октябрь 2012 в 18:40 | #14

    @Наталья
    Обычно французы произносят год так же, как и русские, т.е. «тысяча девятьсот шестьдесят два».

  15. Magister equitum
    4 Февраль 2013 в 21:21 | #15

    Добавьте ноль и дроби

  16. Василий
    12 Февраль 2013 в 18:34 | #16

    Спасибо за представленную информацию, вспомнил школьный урок по числительным. Подскажите, если не трудно ссылочки на технический французский.

  17. владимир
    8 Март 2013 в 11:56 | #18

    Почему х по правилам по французски как гз или кс,
    а в 6-сис, в 10 -дис?

  18. владимир
    8 Март 2013 в 12:00 | #20

    Как вы относитесь к полиглоту по 5 каналу -французский

  19. Екатерина
    27 Апрель 2013 в 16:16 | #22

    Здравствуйте, Ирина Сергеевна! Напишите, пожалуйста, как произносить числа в степенях (например, 10 в -3, 10 в 6 степени), пункт 3.5., то-то НА см (кубический), уравнения (например, Т = f (U)), нижние индексы (k1, n5). С уважением, Екатерина.

  20. александра
    14 Май 2013 в 18:21 | #23

    Здравствуйте,Ирина Сергеевна у вас просто замечательный сайт на на французском всегда говорят перед тем как делать домашнию работу зайдите на ваш сайт !!! Спасибо,за ваш лучший сайт:-)

  21. 111
    10 Сентябрь 2013 в 15:46 | #24

    596 раве не так пишется? cinq cent quatre-vingt-dix-seize

  22. Alexandra
    17 Сентябрь 2013 в 13:28 | #26

    подскажите, у меня в учебнике deux centS soixante-quatorze, но trois cent_ dix. Почему?

  23. irgol
    17 Сентябрь 2013 в 20:30 | #27

    @ Alexandra
    В первом случае — опечатка 🙂

  24. irgol
    28 Октябрь 2013 в 17:11 | #28

    не поняла ваш вопрос

  25. Евгений
    24 Ноябрь 2013 в 22:29 | #29

    Если, например, взять случаи, когда в числительном Dix последняя буква не читается, это будет распространятся и на составные числительные с dix? Например, soixante-dix

  26. Аноним
    20 Декабрь 2013 в 00:17 | #31

    Здравствуйте! Подскажите пожалуйста будет ли читаться конечный согласный ПЕРЕД союзом et. Например, huit et deux font dix

    • irgol
      20 Декабрь 2013 в 08:48 | #32

      Это случай факультативного связывания. Обычно не делается. Но в вашем примере конечная «т» произносится, т.к. в этом слове читается в принципе. Часто делается связывание между словом во множественном числе и последующим et: fruitS et légumes, mesdameS et messieurs.

  27. Денис
    15 Июль 2014 в 13:58 | #33

    Подскажите пожалуйста как прочитать словами «метров в квадрате»
    Спасибо

  28. irgol
    19 Июль 2014 в 21:52 | #34

    @ Денис
    mètres carrés = мэтр каре

  29. Денис
    17 Сентябрь 2014 в 07:01 | #35

    скажите нужен ли предлого с годами
    например в 2001 году- предлог EN
    и мы прочитаем- en l’an deux mille un только с третим тысячилетием так?
    Спасибо

  30. irgol
    17 Сентябрь 2014 в 20:23 | #36

    @ Денис
    «В каком-то году» — en с любым годом:
    en deux mille un или ваша версия.

  31. Роза
    18 Октябрь 2014 в 14:42 | #37

    Здравствуйте!
    Скажите пожалуйста, как правильно назвать на французском языке российский номер телефона? Восьмерка и остальные по парам?

  32. Viktoriya
    2 Декабрь 2014 в 19:15 | #39

    Здравствуйте! Извините, но у вас ошибка: с единицей союз et ставиться только с числительным vingt.

  33. irgol
    2 Декабрь 2014 в 20:59 | #40

    @ Viktoriya
    Здравствуйте!
    С единицей союз et ставится с 20 до 60.

  34. Богдан
    4 Февраль 2015 в 21:14 | #41

    Здравствуйте спасибо за сайт очень помог, завтра диктант по цифрам а я только до 29 знал. За один день выучил 100 цифр. Полу класса не знает цифр до ста. Большое СПАСИБО создателю сайта.

  35. Евгения
    10 Февраль 2015 в 09:40 | #42

    Я сама французский не учу,но мне требуется написать программу распознавания чисел написанных по французски. Подскажите ,пожалуйста, вот написание 100 cent может быть написано как un(une) cents, просто cents, un(une) cent. Есть какое-то правило?

  36. irgol
    15 Февраль 2015 в 20:01 | #43

    @ Евгения
    100 — cent, только так

  37. Ку-ку
    2 Март 2015 в 00:09 | #44

    Скажите, а как пишется по французки 1000000

  38. irgol
    2 Март 2015 в 21:45 | #45

    @ Ку-ку
    un million

  39. Александр
    12 Март 2015 в 07:46 | #46

    работает ли раздел Правила чтения числительных? почему он не открывается?

  40. irgol
    17 Март 2015 в 22:21 | #47

    @ Александр
    Работает. Открывается.

  41. alexandre
    19 Апрель 2015 в 15:52 | #48

    Скажите, пожалуйста, neuf hommes читается f ou v ?

  42. irgol
    24 Апрель 2015 в 15:04 | #49

    @ Аноним
    Допускается и так, и так.

  43. ☻☻☻
    24 Август 2015 в 19:50 | #50

    Скажите svp как правильно написать 321 страница trois cent vingt et une pages
    или trois cent vingt et uneS ?

  44. irgol
    28 Август 2015 в 15:08 | #51

    @ ☻☻☻
    la page trois cent vingt et unE (321-я страница)

  45. ☻☻☻
    29 Август 2015 в 09:52 | #52

    Merci pour la réponse ♥

  46. Маша
    1 Октябрь 2015 в 14:14 | #53

    Здравствуйте. Подскажите как на французком написать номер сотового телефона прописью. Желательно с примером.

  47. irgol
    1 Октябрь 2015 в 21:34 | #54

    @ Маша
    Здравствуйте. Встречный вопрос — а зачем? Номера телефонов не пишутся прописью ). Что касается произношения, как и в русском, существуют разные способы: диктовать по одной цифре или употреблять десятки и сотни.

  48. Алекс
    5 Ноябрь 2015 в 22:00 | #55

    Большая просьба сделать транскрипций на русском. Заранее спасибо.

  49. irgol
    6 Ноябрь 2015 в 15:57 | #56

    @Алекс
    Под таблицей с числительными есть ссылка на сайт, где они произносятся — рекомендую послушать и самостоятельно записать их произношение.

  50. Марина
    18 Ноябрь 2015 в 00:06 | #57

    Скажите, пожалуйста, как произносятся годы? Например, 1991 — mille neufcent quatre)vignt et un ) или quatre)vignt prémier? Или 1703 — mille sept-cent trois — или перед trois что-то есть? Или это вообще troisième? Заранее спасибо!

  51. Марина
    18 Ноябрь 2015 в 03:05 | #58

    И вдогонку: как говорить о десятилетиях, например, années 1920? Merci)))

  52. irgol
    25 Ноябрь 2015 в 11:15 | #59

    @Марина
    1) quatre-vingt-un
    2) mil sept cent trois

  53. irgol
    25 Ноябрь 2015 в 11:16 | #60

    @Марина
    dans les années vingt du vingtième siècle

  54. Екатерина
    7 Декабрь 2015 в 11:54 | #61

    А в примере с 596 в Вашей таблице не закралась ли ошибка? 596 это — cinq cent quatre-vingt-dix-seize??

  55. irgol
    19 Декабрь 2015 в 15:22 | #62

    @Екатерина
    Нет, у меня ошибок нет, всё правильно!
    96 = 4-20-16, слова «10» там не нужно

  56. Татьяна
    16 Март 2016 в 14:45 | #63

    Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как будет согласовано сказуемое с подлежащим числительное+сущ., например: В классе сидело (ед.ч) десять человек. На предприятии работает (ед.ч) 40 человек. Как эти предложения написать на французском? (в русском яз. ед.ч глагола передает совместность действия, есть ли что-то похожее во французском?
    Большое спасибо за сайт, о-о-очень полезный!!!
    С уважением.

  57. irgol
    16 Март 2016 в 15:38 | #64

    @Татьяна
    Здравствуйте. Спасибо!
    Если брать подлежащими выражения «десять человек», «сорок человек», то глагол пойдет во множественном числе, так же, как и существительные.
    Про согласование сказуемого

  58. Олеся
    6 Октябрь 2016 в 14:10 | #65

    Спасибо большое за Ваш труд!

  59. Аноним
    9 Октябрь 2016 в 17:49 | #66

    @Magister equitum
    Ноль будет zero

  60. екатерина
    24 Декабрь 2016 в 19:33 | #67

    Здравствуйте!Разве 21 и т. д.до 60 пишется vingt-et-un, через дефис? А не vingt et un?

  61. irgol
    6 Январь 2017 в 14:24 | #68

    @екатерина
    Здравствуйте! См. комментарий 2.

  62. Екатерина
    15 Январь 2017 в 19:29 | #69

    Да, реформа, уже нашла, спасибо!

  63. Catherine
    19 Март 2017 в 14:44 | #70

    Добрый день. Спасибо огромное за сайт, за труд, за доступное изложение материала. Всех Вам благ.

52
0,319