Перенос слов во французском языке (coupure / division des mots)
Как перенести слово в конце строки: правила переноса во французском языке.
Рубрика: всё обо всём
Поздравления на 8 марта на французском
Как поздравить с 8 марта на французском языке? Прежде всего, необходимо помнить, что во Франции этот день не является днем празднования. 8 марта — это меж...
Как написать фамилию и / или имя по-французски
Принципы передачи имён собственных с русского на французский язык (как на французский передать «щ», «х» и другие буквы русского алфавита).
Прощай, mademoiselle?
Французы избавляются от слова мадмуазель? Les « mademoiselle » ont fait leur temps ! Ce terme, de même que le « nom de jeune fille » ou le « nom d’épouse ...
Emploi du temps des Français — Как французы проводят свой день
Результаты исследования Национального института статистики и экономических исследований о распорядке дня французов: на что тратят время французы? Половина суток...
Mardi gras 2012 — Масленица во Франции
В этом году Масленица во Франции празднуется 21 февраля. Традиционно в этот день пекутся блины и пончики. Если у вас есть желание приготовить пончики, прочитайт...
Как определить род французского существительного
Чаще всего по написанию слова во французском языке трудно определить, какого оно рода — мужского или женского. Однако некоторые окончания позволят это сде...
Фонетическая ассимиляция во французском языке
Иногда в разговорном французском происходит странное явление: звонкие согласные вдруг оглушаются, а глухие — наоборот, начинают звучать звонко. Почему так...
Epiphanie — Богоявление
6 января во Франции проходит праздник Богоявления в честь визита волхвов к младенцу Иисусу. В этот день принято готовить «королевские галеты / пироги»...
Cadeaux pour Noël — Подарки на Рождество
Что дарят французы на Рождество? Результаты исследования 2011 г. — самые популярные рождественские подарки.