Архив

Архив раздела ‘аудио-видео’

Charles Trénet «La mer»

26 Август 2011

10 лучших французских песен 20 века

26 Август 2011

По результатам опроса радиослушателей Франции, Бельгии, Канады и Швейцарии были названы 10 самых красивых песен на французском языке в 20 веке.

аудио-видео, всё обо всём

Les rois du monde (Roméo et Juliette)

Слова песни «Les rois du monde» из мюзикла «Ромео и Джульетта»

Читать далее…

аудио-видео

Pâques — Пасха во Франции

23 Апрель 2011

Как празднуют Пасху во Франции: красят ли во Франции яйца, почему в Европе принято дарить на Пасху шоколадных зайцев, какие другие символы характерны для праздника Пасхи во Франции, а также видео про пасхальные традиции французов.

Поздравление с Пасхой на французском языке

«Joyeuses Pâques!»

«Bonnes fêtes de Pâques!»

аудио-видео, темы, лексика

Стереотипы о Франции

20 Апрель 2011

Франция глазами иностранцев:

  1. En France tout le monde porte des rayures, un foulard rouge, un béret et une baguette.
  2. Tous les Français vivent à Paris ou sur la Côte d’Azur.
  3. En France on a tous une vue sur la Tour Eiffel.
  4. Bien qu’on mange de la viande de cheval, des grenouilles, des escargots ou des fromages puants, notre cuisine est connue comme une des meilleures du monde.
  5. En France on est élégant avec des grands couturiers réputés dans le monde entier même si les Français les plus célèbres sont Jeanne d’Arc, Napoléon, général de Gaulle, le commandant Cousteau ou le mime Marceau.
  6. En France, notre alimentation est à base de croissants, de fois gras, d’ail et d’oignon et nous ne buvons que du vin rouge ou du champagne.
  7. En France on croit que les frites viennent de Belgique.
  8. En France on se donne rendez-vous dans des culs de sac.
  9. Les Français aiment les femmes mais pas dans les affaires ni en politique: «Ah, voila notre quota féminin».
  10. En France on dit souvent «Oh-là-là».
  11. En France on a une façon très spéciale d’embrasser.
  12. En France on écoute de l’accordéon en toutes circonstances.
  13. En France on a des bateaux-mouches.
  14. Le monument français le plus connu est une antenne radio.
  15. En France on a le «déjà vu».
  16. La France est le pays de la diplomatie: «Vive le Québec libre!», «L’homme africain n’est pas assez entré dans l’histoire».
  17. En France les filles sont jolies, mais ne se rasent pas.
  18. En France on ne se lave pas. Pourquoi croyez-vous qu’on fasse des parfums?
  19. En France les taxis sont grossiers. En France les serveurs sont grossiers.
  20. En France on a des superhéros sexy et des mascottes publicitaires poétiques.
  21. En France on coupait les têtes avec une machine bizarre.
  22. En France, on veut abreuver nos sillons d’un sang impur.
  23. En France le sport populaire est la pétanque. «Ah oui! Encore un excellent coup de Jean-Pierre, qui marque un point pour l’équipe bleue. Revoyons l’action au ralenti.»
  24. Il y a énormément de Français célèbres comme Picasso (qui était Espagnol), Salvador Dali (qui était Espagnol aussi), Vincent Van Gogh (qui était Hollandais), Apollinaire, Fréderic Chopin, Marie Curie (qui tous trois étaient Polonais), Joséphine Baker (qui est Américaine).
  25. La France est le pays des droits de l’homme.
  26. En France on est toujours en grève ou en vacances.
    Eh merde!
    Et voilà!

 Стереотипы о французах в анекдотах

аудио-видео

Le serpent qui danse — poésie de Baudelaire chantée par Gainsbourg

Je veux — Zaz

20 Январь 2011

Jours de la semaine — Дни недели по-французски

16 Январь 2011

Noël à Paris — Рождество в Париже

2 Декабрь 2010

Что французы думают о Рождестве:

http://www.youtube.com/watch?v=jaRgFD1W-Gg

аудио-видео

Новогодние песни на французском языке

1 Декабрь 2010

Наверное, уже пора выучить на французском пару-другую песен к Новому году и Рождеству!

Новогодние песни на французском языке и песни с «зимней» тематикой:

Vive le vent! — французский Jingle bells

Petit papa Noël — детская песня к Рождеству

La chanson de Noël — французская рождественская песня

Noël blanc — французская рождественская песня

Moi, j’aime skier — просто задорная зимняя песенка

Новый год по-французски

аудио-видео ,

72
0,258