100 лучших произведений литературы

100 лучших книг мира были выбраны сотней выдающихся писателей из 54 стран:
1. Ачебе Чинуа. И пришло разрушение
2. Ганс Христиан Андерсон. Сказки
3. Джейн Остин. Гордость и предубеждение
4. Оноре де Бальзак. Отец Горио
5. Беккет Сэмюэл. Моллой
6. Беккет Сэмюэл. Мэлон умирает
7. Беккет Сэмюэл. Безымянный
8. Боккачо Джованни. Декамерон
9. Борхес Хорхе Луис. Сочинения
10. Бронте Эмили. Грозовой перевал
11. Альбер Камю. Посторонний
12. Пауль Целан. Поэмы
13. Селин Луи Фердинан. Путешествие на край ночи
14. Сервантес. Дон Кихот
15. Джефри Чосер. Кентерберийские рассказы
16. Чехов Антон. Рассказы
17. Джозеф Конрад. Ностромо
18. Данте Алигьери. Божественная комедия
19. Чарльз Диккенс. Большие ожидания
20. Дидро Дени. Жак-фаталист и его хозяин
21. Альфред Деблин. Берлин, Александерплац
22. Федор Достоевский. Преступление и наказание
23. Федор Достоевский. Идиот
24. Федор Достоевский. Братья Карамазовы
25. Федор Достоевский. Бесы
26. Джорж Элиот. Миддлмарч
27. Эллисон Ралф. Невидимка
28. Эврипид. Медея
29. Фолкнер Уильям. Авессалом, Авессалом!
30. Фолкнер Уильям. Шум и ярость
31. Флобер Гюстав. Госпожа Бовари
32. Флобер Гюстав. Сентиментальное воспитание
33. Гарсия Лорка. Цыганские баллады
34. Гарсия Маркес. Сто лет одиночества
35. Гарсия Маркес. Любовь во времена холеры
36. Гилгамеш. Месопотамия
37. Иоганн Гете. Фауст
38. Гоголь Николай. Мертвые души
39. Гюнтер Грасс. Жестяной барабан
40. Жоау Гимараис Роза. Большой сертан: Вередас
41. Гамсун Кнут. Голод
42. Хемингуэй Эрнест. Старик и море
43. Гомер. Илиада и Одиссея
44.Генрик Ибсен. Кукольный дом
45. Книга Иова
46.Джойс Джеймс. Улисс
47. Франц Кафка. Процесс
48. Франц Кафка. Замок
49. Франц Кафка. Рассказы
50. Шякунталы Калидаса. Признание
51. Кавабата Ясунари.Голос гор
52. Казандзакис Никос. Грек Зорба
53. Лоуренс Дейвид Герберт. Сыновья и любовники
54. Лакснесс Халлдор. Самостоятельные люди
55. Джакомо Леопарди. Лирика
56. Лессинг Дорис. Золотой дневник
57. Линдгрен Астрид. Пеппи Длинный чулок
58. Лу Синь. Записки сумасшедшего и другие рассказы
59. Махабхарата
60. Нагиб Махфуз. Дети нашего квартала
61. Манн Томас. Волшебная гора
62. Мелвилл Герман. Моби Дик
63. Эйкем де Монтень. Опыты Мишель
64. Эльза Моранте. История
65. Моррисон Тони. Любимица
66. Сикибу Мурасаки. Повесть о Гендзи
67. Музиль Роберт. Человек без свойств
68. Владимир Набоков. Лолита
69. Саги
70. Оруэлл Джордж. 1984
71. Овидий. Метаморфозы
72. Песоа Фернанду. Книга неуспокоенности
73. Эдгар Аллан По. Рассказы
74. Пруст Марсель. В поисках утраченного времени
75. Рабле Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль
76. Рульфо Хуан. Педро Парамо
77. Джалал Ад-дин Руми. Маснави
78. Салман Рушди. Полуночные дети
79. Саади Мушаррафаддин ибн-Муслихаддин Абдаллах. Бустан
80. Ат-Тайиб Салих. Сезон паломничества на север
81. Сарамаго Жозе. Слепота
82. Вильям Шекспир. Гамлет
83.  Вильям Шекспир. Король Лир
84. Вильям Шекспир. Отелло
85. Софокл. Царь Эдип
86. Стендаль. Красное и черное
87. Лоренс Стерн. Жизнь и мнения Тристрама Шенди
88. Итало Свево. Самопознание Дзено
89. Свифт Джонатан. Путешествия Гулливера
90. Лев Николаевич Толстой. Война и мир
91. Лев Николаевич Толстой. Анна Каренина
92. Лев Николаевич Толстой. Смерть Ивана Ильича и рассказы
93.1000 и 1 ночь
94. Марк Твен. Приключения Гекльберри Финна
95. Вальмики. Рамаяна
96. Вергилий. Энеида
97. Уитмен Уот. Листья травы
98. Вульф Вирджиния. Миссис Делоуэй
99. Вульф Вирджиния. На маяк
100. Маргерит Юрсенар. Воспоминания Адриана

20 комментариев

  1. Складывается ощущение, что эта «сотня выдающихся писателей» мало знакома со всем спектром произведений мировой литературы, по-другому я не могу объяснить их выбор. Хотя, складывается впечатление, словно, это список одного человека, носящий весьма субъективный характер. Или, быть может, люди потеряли смысл различия между литературным наследием и выдающимся произведением..?

  2. @Павел Волков
    Любой список подобного рода будет носить субъективный характер. Но в качестве ориентира — «the must» для чтения — неплохая подборка.
    На мой взгляд, 20 век представлен не в полной мере. А вот среди «литературного наследия» есть немало «выдающихся произведений», знать которые необходимо, чтобы понимать литературу современную и просто «для общего развития».

  3. 19. Чарльз Диккенс. Большие ожидания
    32. Флобер Гюстав. Сентиментальное воспитание

    А у меня складывается впечатление, что переводчик книги «Большие надежды» и «Воспитание чувств» не читал.

  4. @Надя
    К сожалению, автор списка не известен. В первоисточнике указано — «сотня выдающихся писателей из 54 стран».

  5. Бла-бла-бла! Главное, что есть Достоевский — вот уж радость-то! Михал Федрыч рубашку бы порвал тому, кто это список составил! Люди добрые, скажите мне, гиде тут Пушкин, а? И чито, нихто не заметил Его отсутствия? Ну, люди, ну читатели, тудыть вас в качель! Три раза список пробежал, думал что не заметил. Уберите, уберите это позорище! Овидий — это специфическое блюдо, его гурманы только употребляют, что бы его вкус почувствовать, надо для начала Пушкина с Лермонтовым уразуметь. Видно, хе-хе, гранды нашей поэзии не для «великих составителей» этого списка. А о Шекспире, видно, это то, что удалось вспомнить. Так сказать, пришло на ум, что давно у всех на слуху было. О Набокове то же самое можно сказать. И вообще: нет ни одного русскоязычного лауреата Нобелевской премии! Впрочем не удивительно: понимание русской литературы, ввиду отсутствия в списке Пушкина и Лермонтова, у составителей списка просто выпирает.

  6. @A.Shulat-Roschin
    Может все-таки Федор Михайлович?
    Ну а что Пушкин? Пушкин — великий национальный поэт. Читать его поэзию в переводе — сомнительное удовольствие. А чтобы адекватно перевести поэзию на другие языки, нужно как минимум приближаться талантом к гению автора. Так что выход, получается, — читать на национальном языке. А это — извините…
    А сюда, я так понимаю, книги, не имеющие хорошего общедоступного перевода не включены.

    P.S. А список действительно сомнительный. Во-первых, хотелось бы знать, кто эти великие писатели из 54 стран мира и как именно список составлялся. А во-вторых, есть совсем сбивающие с толку вещи, например, пункт «Саги». Саги существуют у разных народов в большом количестве. Какие именно саги имеются в виду?

    P.P.S. Критика-критикой, а за сайт и интересные материалы спасибо. 🙂
    А еще сайт у вас очень хорошо оформлен.

  7. По моему, в данном случае, не надо искать здесь что-нибудь сверх гениальное содержимое. Субъективный подход при выборе списка, что-то добавлено от себя (в смысле всего содержимого сайта), что-то позаимствовано у других источников.
    Думаю, было бы правильнее дать оценку самому автору сайта (в лице преподавателя Головановой Ирины Сергеевны), а также что она хочет этим сказать.
    Список не ахти-какой. Но смысла там достаточно.

  8. @the truth is out there
    Нет, от себя ничего не добавлено, ни в этом списке, ни на сайте вообще. Пока не обладаю исключительными знаниями ни в истории литературы, ни во французском языке.
    И оценивать меня тоже не надо, нет такой цели у этого сайта. Если бы мне нужна было оценка, писала бы статьи в ЖЖ.

  9. @Аноним
    В современном понимании слова «саги» его, конечно, можно приспособить к называнию различных литературных произведений. Но первоначально это всё-таки исландский эпос. Думаю, в этом списке он и подразумевается.

  10. Список хороший, но я бы добавила :
    В.Распутин Повести и рассказы(Живи и помни и др)
    Ч.Айтматов И дольше века длится день
    К.Паустовский .Золотая роза. Телеграмма.

  11. согласен с первым комментирующим — Павлом Волковым. но не вполне. конечно, вместо такой ерунды как Лолита и 1984 принесших их автором мировую славу, но всё же ерунды — вместо неё надо было включить Ромео и Джульетту Шекспира, Идиот достоевского так же не дотягиевает, есть какое то совсем не известное произведение Толстого, кот. можно было бы заменить хотя бы на Алису в стране чудес. НО! не согласен с Павлом в том что авторы списка плохо знакомы с мировой лит-рой. Именно глобальность этого списка порадовала — в равной мере тут присутствуют и африканские, и итальянские, и японские и даже месопотамские гении, уже не говоря о книге из Библии.

  12. @ Аноним
    просто Пушкин исключительно русский гений. Он наш, локальный гений, к сожалению, как и Лермонтов. но ведь достоевского толстого и гоголя включили — ибо они переведены на десятки мировых языков — в этом причина.

  13. @ Аноним
    A.Shulat-Roschin, вы что ерунду говорили? русскоязычных лаурятов нобелевской премии по краней мере 5! например, шелохов, набоков и пастернак.

  14. А мне думается, неплохо было бы на сайте, посвященном французскому языку опубликовать список произведений французских авторов. Понятно, что те, кому нужна, интересна эта тема и сами поищут.. но раз у вас возникло желание опубликовать литературный список.. сделать его тематическим было интересной задачей. может быть.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.