Тема «Santé» ( «Maladies. Chez le médecin» ) — «Здоровье» ( «Болезни. У доктора» )
13 Март 2011
Самые употребляемые слова
- ambulance, f — скорая помощь
- bosse, f — шишка
- comprimé, m — таблетка
- dentiste, m — стоматолог
- docteur, m — доктор
- fièvre, f — жар
- avoir de la fièvre
- front, m — лоб
- gorge, f — горло
- infirmière, f — медсестра
- jambe, f — нога
- larme, f — слеза
- médecin, m — врач
- médicament, m -лекарство
- mine, f — вид
- avoir bonne mine — хорошо выглядеть
- avoir mauvaise mine — плохо выглядеть
- ordonnance, f — рецепт
- pansement, m — пластырь
- peau, f — кожа
- piqûre, f — укол
- poison, m — яд
- sang, m — кровь
- santé, f — здоровье
- trousse, f — аптечка
- aller bien — хорошо чувствовать себя
- attraper une maladie — заразиться, подхватить болезнь
- se blesser — пораниться
- éternuer — чихать
- se gratter — чесаться
- guérir — выздоравливать
- se moucher — сморкаться
- se protéger — защищаться
- souffrir — страдать
- tâter — ощупывать
- tousser — кашлять
- trembler — трястись
- pâle — бледный
- malade — больной
Спасибо Вам большое за Ваш сайт:) Всегда интересно 🙂
Только comprimé, по-моему, мужского рода. Или я, все-таки, ошибаюсь?
@Таня
Верно! Спасибо, исправляю.
crevé-подскажите я не понял что это значит? и словарь не помогает.Это слабый? противоположное fort?
спасибо!
crevé = сильно уставший
@Денис
eto iz argo poetomu vedat net v slovare.
argot -razgovornii fr. pochti chto na russkom jargon.
Буду признательна за помощь. В конце статьи нужно написать: Будьте здоровы! Могу просто написать «Bonne santé!»? Или «soyez en bonne santé»? Может быть, предложите какой-то другой вариант? (A vos souhaits не подойдет? Никто ведь не чихал?)
bonne sante вполне подойдет
On dit:A vos amours — la reponse: que le votre(circonflexe sur o) dure toujours, amicalement Ganna
Забыла написать — так говорят, когда чихают
Диалог 2 «La consultation chez le médecin» je vais prendre votre tension… 11,2 : elle est normale.->correction : je vais prendre votre tension… 11 sur 7 : elle est normale.
Давление 110 на 70 считается нормальным (в пределах 120-110 на 70-60)
Во Франции артериальное давление говорят/пишут 11 на 7 (11 sur 7), т.е. убирают нули.