Архив

Публикации с меткой ‘глагол’

Местоименные глаголы французского языка (2)

18 Январь 2011

Présent continu

5 Январь 2011

Настоящее длительное время во французском языке: образование, употребление, упражнения.

грамматика , ,

Прошедшее время повелительного наклонения (Impératif passé)

20 Сентябрь 2010

Во французском языке существует форма прошедшего времени в повелительном наклонении. Как она образуется и для чего служит, читайте в статье «Impératif passé» .

грамматика , ,

Неправильные глаголы французского языка

9 Сентябрь 2010

Времена immédiat

28 Апрель 2010

Есть во французском языке специальные времена для обозначения действий, близких к настоящему времени: Passé immédiat или Passé récent (ближайшее прошедшее) и Futur immédiat или Futur proche (ближайшее будущее). На русский язык они переводятся при помощи слов, которые будут показывать недавность происшедшего (недавно, вот-вот, …) или скорое осуществление (скоро, сейчас, собираться делать что-либо, …). Эти времена образуются при помощи вспомогательных глаголов aller / venir и инфинитива смыслого глагола. Для согласования времен существуют также Passé immédiat dans le passé и Futur immédiat dans le passé.

грамматика , ,

Passé composé или imparfait

11 Апрель 2010

Иногда трудно определить, в каком времени перевести русский глагол, стоящий в прошедшем времени, ведь у французов так много прошедших времен! Выбрать между двумя — passé composé или imparfait — поможет таблица и примеры из статьи «В чем разница между passé composé и imparfait».

грамматика , ,

Возвратные глаголы

Возвратные (местоименные) глаголы во французском языке — это глаголы с частицей se, которые в русском языке в большинстве случаев будут соответствовать глаголам, оканчивающимся на -ся (умываться, заниматься и т.п.). Французская возвратная частица при спряжении изменяется в лице и числе, а также стоит отдельно от глагола, что вызывает некоторые затруднения, особенно при спряжении местоименного глагола в сложных временах (например, passé composé) или при постановке в отрицательную форму. В статье «Местоименные глаголы» собраны правила и упражнения, касающиеся спряжения таких глаголов. Также вы можете просмотреть

1) список наиболее употребляемых возвратных глаголов французского языка

2) типовое спряжение местоименного глагола в основных временах.

грамматика ,

Повелительное наклонение (Impératif)

28 Февраль 2010

Времена французского глагола

21 Февраль 2010

Во французском языке времен глагола гораздо больше, чем в русском. Кроме того, что глаголы изменяются по временам (есть настоящее, несколько прошедших и будущих), они также могут стоять в разных наклонениях. Во французской грамматике 4 наклонения: изъявительное, условное, сослагательное и повелительное. Каждое наклонение (кроме повелительного) имеет свое деление на времена. Чтобы не запутаться и иметь представление о системе времен французского глагола, читайте статью.

грамматика , ,

Subjonctif

20 Январь 2010
Комментарии к записи Subjonctif отключены

Что такое Subjonctif? Это сослагательное наклонение, которое в русском языке отсутствует, поэтому мы часто испытываем трудности, когда пытаемся сделать выбор между изъявительным наклонением и сослагательным. Важно помнить, что глагол, стоящий в subjonctif, выражает субъективное представление говорящего о действии, как о возможном. Чаще всего это представление дополняется эмоциональными оценками, указанием на желательность действия или его необходимость, вероятность…

Subjonctif имеет 4 времени: présent, passé, imparfait и plus-que-parfait (последние два практически не употребляются в современном французском языке).

Глагол необходимо ставить в subjonctif после определенных глаголов главного предложения или союзов. Однако часто возникают вопросы о выборе наклонения и времени глагола (subjonctif, indicatif или infinitif; выбор наклонения после que). Если сомневаетесь в правильности выбора наклонения, лучше перестроить фразу таким образом, чтобы избежать употребления subjonctif.

грамматика , ,

67
0,254