| перевод | спрягается по типу | |
| ceindre | опоясывать, окружать | peindre |
| choir | падать | choir |
| circoncire | обрезать | confire |
| circonscrire | ограничивать, обводить, очерчивать; описывать (геом.) | écrire |
| circonvenir | обойти, обмануть, провести | tenir |
| clore | запирать, закрывать (-ся); обносить, окружать; заканчивать | clore |
| combattre | сражаться, драться; бороться; оспаривать | battre |
| commettre | совершать; доверять, поручать | mettre |
| se commettre | скомпрометировать себя | |
| comparaître | предстать, явиться | connaître |
| complaire | нравиться, угождать | plaire |
| se complaire | находить удовольствие | |
| comprendre | содержать, заключать в себе, включать, состоять из…; понимать | prendre |
| se comprendre | понимать друг друга; разуметь | |
| compromettre | компрометировать, подрывать (авторитет и пр.), порочить; подвергать опасности; срывать (работу, переговоры); идти на компромисс | mettre |
| se compromettre | компрометировать себя | |
| concevoir | понимать, постигать; задумывать; испытывать чувство; излагать; зачать | recevoir |
| conclure | заключать, заканчивать; делать вывод; свидетельствовать | conclure |
| concourir | содействовать, способствовать; совпадать; конкурировать, соревноваться | courir |
| condescendre | снисходить; склоняться к…; соглашаться делать что-л. | rendre |
| conduire | вести, сопровождать, везти, доставлять; управлять (машиной); доводить, приводить; руководить, возглавлять | cuire |
| se conduire | вести себя; руководствоваться чем-л. | |
| confire | засахаривать, варить в сахаре | confire |
| confondre | смешивать, спутывать; смущать; поражать, удивлять | rendre |
| se confondre | смешиваться; совмещаться, совпадать; расплываться; смущаться | |
| conjoindre | сочетать, соединять (в браке) | joindre |
| connaître
|
знать, понимать; разбираться; быть знакомым; познать, узнать | connaître |
| se connaître | быть знакомым, знать друг друга, познакомиться; быть знатоком, смыслить в | |
| conquérir | завоёвывать, покорять | acquérir |
| se conquérir | завоёвываться, доставаться в борьбе | |
| consentir | позволять, разрешать, допускать, терпеть, сносить; баловать; соглашаться; расшатываться | sentir |
| construire | строить, воздвигать, сооружать, конструировать, создавать | cuire |
| contenir | содержать, заключать в себе; сдерживать, удерживать | tenir |
| se contenir | сдерживаться | |
| contraindre | принуждать, заставлять; стеснять, ограничивать; сдерживать | craindre |
| contre-battre | противостоять | battre |
| contredire | противоречить | dire |
| contrefaire | имитировать, передразнивать, копировать; подделывать; искажать, уродовать; симулировать | faire |
| se contrefoutre | не считаться с; плевать на | rendre |
| contrevenir | нарушать, преступать | tenir |
| convaincre | убеждать; уличать, изобличать | vaincre |
| se convaincre | убеждаться; убеждать друг друга | |
| convenir | соглашаться, признавать, допускать; сознаваться; условиться, договориться; соответствовать, годиться, подходить, устраивать | tenir |
| se convenir | соответствовать друг другу | |
| correspondre | сообщаться; соответствовать; переписываться | rendre |
| se correspondre | соответствовать друг другу | |
| corrompre | портить; подкупать; искажать | rendre |
| se corrompre | портиться | |
| coudre | шить, пришивать | coudre |
| courir | бежать; стремиться; гнаться за…, участвовать в соревнованиях; рисковать; разъезжать | courir |
| couvrir
|
закрывать, покрывать; забросать; загораживать; проходить, проезжать; освещать, обеспечивать информацией
надевать головной убор, |
couvrir |
| se couvrir | надевать на себя; защищаться, прикрываться; покрыть себя чем-л.; заручиться согласией начальника | |
| craindre | бояться, опасаться; не понимать; быть не на высоте | craindre |
| croire | считать, думать; верить, веровать | croire
|
| se croire | считать себя, мнить себя | |
| croître | расти, произрастать; увеличиваться | croître |
| cueillir | собирать, рвать, срывать; подобрать; встречать | cueillir |
| cuire | варить (-ся), печь (-ся), жарить (-ся); сушить, прокаливать; гореть, жечь | cuire |