Спряжение глагола vouloir

Indicatif – изъявительное наклонение

Présent

je veux

tu veux

il veut

nous voulons

vous voulez

ils veulent

Passé simple

je voulus

tu voulus

il voulut

nous voulûmes

vous voulûtes

ils voulurent

Passé composé

j’ai voulu

tu as voulu

il a voulu

nous avons voulu

vous avez voulu

ils ont voulu

Passé antérieur

j’eus voulu

tu eus voulu

il eut voulu

nous eûmes voulu

vous eûtes voulu

ils eurent voulu

Imparfait

je voulais

tu voulais

il voulait

nous voulions

vous vouliez

ils voulaient

Plus-que-parfait

j’avais voulu

tu avais voulu

il avait voulu

nous avions voulu

vous aviez voulu

ils avaient voulu

Futur antérieur

j’aurai voulu

tu auras voulu

il aura voulu

nous aurons voulu

vous aurez voulu

ils auront voulu

Futur simple

je voudrai

tu voudras

il voudra

nous voudrons

vous voudrez

ils voudront

Subjonctif – сослагательное наклонение

Présent

que je veuille

que tu veuilles

qu’il veuille

que nous voulions / veuillions

que vous vouliez / veuilliez

qu’ils veuillent

Passé

que j’aie voulu

que tu aies voulu

qu’il ait voulu

que nous ayons voulu

que vous ayez voulu

qu’ils aient voulu

Imparfait

que je voulusse

que tu voulusses

qu’il voulût

que nous voulussions

que vous voulussiez

qu’ils voulussent

Plus-que-parfait

que j’eusse voulu

que tu eusses voulu

qu’il eût voulu

que nous eussions voulu

que vous eussiez voulu

qu’ils eussent voulu

Conditionnel – условное наклонение

Présent

je voudrais

tu voudrais

il voudrait

nous voudrions

vous voudriez

ils voudraient

Passé 1re forme

j’aurais voulu

tu aurais voulu

il aurait voulu

nous aurions voulu

vous auriez voulu

ils auraient voulu

Passé 2e forme

j’eusse voulu

tu eusses voulu

il eût voulu

nous eussions voulu

vous eussiez voulu

ils eussent voulu

Impératif – повелительное наклонение

Présent

veux / veuille

voulons / veuillons

voulez / veuillez

Passé

aie voulu

ayons voulu

ayez voulu

Infinitif — инфинитив

Présent

vouloir

Passé

avoir voulu

Participe — причастие

Présent

voulant

Passé

voulu

От глагола vouloir есть 2 местоименные формы — se vouloir и s’en vouloir. Причастие первой формы в сложных временах согласуется, причастие второго — остается без изменений:

nous nous sommes voulus

nous nous en sommes voulu

  1. Ася
    14 Май 2017 в 10:58 | #1

    Здравствуйте Ирина Сергеевна, у меня вопрос, возможно не по теме,но он касается глагола vouloir. В разговорной речи,и не только в разговорной, встречаю vouloir с предлогом de. Je veux de toi, on veut de lui, и т.д Почему не сказать, je te veux, on le veut? Возможно, здесь вкладывается какой-то иной смысл?
    В «Le petit Nicolas» диалог:- Maman!Papa est là? — Non,Papa n’est pas là.Qu’est que tu lui veux à Papa? И здесь не понятно, почему не Qu’est que tu veux de lui?
    Помогите, пожалуйста, разобраться.
    Заранее спасибо за ответ

  2. Ася
    14 Май 2017 в 11:19 | #2

    поправка-Qu’est-ce que tu lui veux à Papa

  3. irgol
    15 Май 2017 в 11:03 | #3

    @Ася
    Je veux de toi = «Я хочу от тебя». De не можем убрать перед одушевленными, он эквивалентен русскому предлогу «от».
    Про Маленького Николая ничего не могу ответить — не нашла ничего подобного.

47
0,435