Спряжение глагола plaire

Indicatif – изъявительное наклонение

Présent

je plais

tu plais

il plait / plaît

nous plaisons

vous plaisez

ils plaisent

Passé simple

je plus

tu plus

il plut

nous plûmes

vous plûtes

ils plurent

Passé composé

j’ai plu

tu as plu

il a plu

nous avons plu

vous avez plu

ils ont plu

Passé antérieur

j’eus plu

tu eus plu

il eut plu

nous eûmes plu

vous eûtes plu

ils eurent plu

Imparfait

je plaisais

tu plaisais

il plaisait

nous plaisions

vous plaisiez

ils plaisaient

Plus-que-parfait

j’avais plu

tu avais plu

il avait plu

nous avions plu

vous aviez plu

ils avaient plu

Futur antérieur

j’aurai plu

tu auras plu

il aura plu

nous aurons plu

vous aurez plu

ils auront plu

Futur simple

je plairai

tu plairas

il plaira

nous plairons

vous plairez

ils plairont

Subjonctif – сослагательное наклонение

Présent

que je plaise

que tu plaises

qu’il plaise

que nous plaisions

que vous plaisiez

qu’ils plaisent

Passé

que j’aie plu

que tu aies plu

qu’il ait plu

que nous ayons plu

que vous ayez plu

qu’ils aient plu

Imparfait

que je plusse

que tu plusses

qu’il plût

que nous plussions

que vous plussiez

qu’ils plussent

Plus-que-parfait

que j’eusse plu

que tu eusses plu

qu’il eût plu

que nous eussions plu

que vous eussiez plu

qu’ils eussent plu

Conditionnel – условное наклонение

Présent

je plairais

tu plairais

il plairait

nous plairions

vous plairiez

ils plairaient

Passé 1re forme

j’aurais plu

tu aurais plu

il aurait plu

nous aurions plu

vous auriez plu

ils auraient plu

Passé 2e forme

j’eusse plu

tu eusses plu

il eût plu

nous eussions plu

vous eussiez plu

ils eussent plu

Impératif – повелительное наклонение

Présent

plais

plaisons

plaisez

Passé

aie plu

ayons plu

ayez plu

Infinitif — инфинитив

Présent

plaire

Passé

avoir plu

Participe — причастие

Présent

plaisant

Passé

plu

По типу глагола plaire спрягаются

complaire
déplaire
taire

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Традиционно в глаголах plaire, déplaire и complaire ставится accent circonflexe в 3 л. ед.ч. настоящего времени. Но по новым орфографическим правилам рекомендуется писать plait, déplait и complait (без accent).

Причастия от глаголов plaire, déplaire и complaire не изменяются : plu, déplu et complu.

  1. павел
    27 Февраль 2011 в 21:22 | #1

    Скажите, в каком виде (времени, наклонении) стоит глагол plaire в выражении «Ca vous plairait»? («Вам это нравится») ? И почему?

    Заранее огромное спасибо!

    Павел

  2. admin
    27 Февраль 2011 в 22:09 | #2

    @павел Это conditionnel présent глагола plaire: «Это вам бы понравилось?». Для выражения «бы».

  3. Людмила
    11 Март 2016 в 10:37 | #3

    Будьте добры! Как употребляются формы глагола PLAIRE 1,2,лицо ед числа, 1, 2 лицо мн числа? И как перевести? Le filme me plait-фильм мне нравиться. Les filmes lui plaisent-фильмы ему нравятся (это понятно) А другие формы? Спасибо!

  4. irgol
    11 Март 2016 в 15:05 | #4

    @Людмила
    1 лицо: я нравлюсь (кому-то), мы нравимся.
    2 лицо: ты нравишься, вы нравитесь.
    Например: ты мне нравишься; вы нравитесь моим родителям…

48
0,209