Международный женский день 8 Марта (La journée internationale des femmes le 8 mars)

История возникновения Международного женского дня и традиции его празднования в России и во Франции на французском языке с переводом

8 Марта в России и во Франции проходит совсем непохоже. За годы советской власти в нашей стране Международный женский день приобрел иной статус, нежели задумывалось сначала. Праздник, который призывал женщин бороться за свои права, превратился в день чествования женщин с повсеместным дарением цветов и подарков.

Во Франции все иначе. 8 Марта там широко не отмечается, хотя и упоминается в средствах массовой информации как Международный женский день. Здесь он сохранил свое первоначальное предназначение, и женские организации пользуются им, чтобы привлечь внимание общественности к женским проблемам, к неравенству полов и дискриминации женщин. Во Франции не найти открыток с поздравлениями к 8 марта, и женщинам не придет в голову ждать от своих кавалеров букета мимозы.

Женский день у французов все же существует и празднуется в мае, в День матери. Интересно, что к молодым девушкам этот праздник не имеет никакого отношения. Их поздравляют в День Святого Валентина.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *