Interjections — Междометия

Междометия — это слова, служащие для выражения чувств, ощущений, переживаний, не называя их. Некоторые междометия связаны со звукоподражанием различным природным явлениям, крикам животных. Другие ведут происхождение от эмоциональных возгласов, сопровождающих ответную реакцию человеческого организма на внешние раздражители.

Как ни странно, междометия различаются в разных языках. Вроде бы и природные явления одинаковые — дождь стучит и гроза гремит в России и во Франции без различий, и животные издают похожие звуки (коты-французы и русские кошки :), а вот междометия получаются порой совсем непохожие! Французские междометия, их расшифровка и соответствия на русском.

2 комментария

  1. Извините, на вашем сайте нет случайно темы «rapporter les paroles de quelqu un:le style indirect»? Если есть, сориентируйте, пожалуйста!

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.