Множественное число прилагательных

Множественное число прилагательных образуется путем прибавления окончания -s к форме единственного числа:

grand — grands.

Это окончание не произносится, за исключением тех случаев, когда происходит связывание (les grands amis).

Особые случаи образования множественного числа прилагательных

  1. Прилагательные, оканчивающиеся в единственном числе на  -s, -x, не изменяются при образовании множественного числа (т.е. прилагательное vieux, например, может переводиться и в единственном, и во множественном числе в зависимости от контекста).
  2. Прилагательные, оканчивающиеся в единственном числе на -al (кроме banal, fatal, glacial, natal, naval, final, pascal), поменяют это окончание на -aux во множественном числе (amical — amicaux; но banal — banals).
  3. Прилагательные, заканчивающиеся в единственном числе на -eau, во множественном числе имеют окончание -x (beau — beaux).

  1. Anna
    9 Декабрь 2012 в 00:29 | #1

    В таком случае, как будет спрягаться etre mal? Je suis mal….Nous sommes maux? Или нет?

  2. irgol
    9 Декабрь 2012 в 14:45 | #2

    @Anna
    être mal avec qn — «быть в плохих отношениях с кем-то» — Вы в этом смысле приводите это выражение? Здесь mal — не прилагательное, а наречие, поэтому в роде и числе не изменяется.

  3. Софья
    23 Октябрь 2013 в 20:25 | #3

    А Gentil ?

  4. irgol
    23 Октябрь 2013 в 23:04 | #4

    @ Софья
    gentil изменяется по правилу.

  5. Элис
    13 Декабрь 2013 в 15:21 | #5

    А как blonde (ж.р.) изменяется?

  6. Трололо
    13 Декабрь 2013 в 15:23 | #6

    @ Элис
    Да вроде «S» в конце.

  7. Аноним
    6 Май 2014 в 16:39 | #7

    А petit во множественном?

  8. irgol
    9 Май 2014 в 21:50 | #8

    @ Аноним
    по основному правилу

  9. Аноним
    5 Декабрь 2014 в 23:01 | #9

    А на подскажете gai во множественном числе?

  10. irgol
    8 Декабрь 2014 в 19:13 | #10
  11. Kate
    16 Март 2015 в 20:52 | #11

    А ещё есть исключения на -al?

  12. irgol
    17 Март 2015 в 22:11 | #12

    @ Kate
    Есть еще austral, boréal, idéal, которые могут образовывать множественное число как по правилу (-aux), так и с окончанием -als.

  13. Иван
    26 Июнь 2015 в 05:21 | #13

    Здравствуйте подскажите пожалуйста по какой причине причастие charges стоит во множественном числе?

    Ce nouveau scandale au Quai des Orfèvres a en effet été découvert incidemment, tandis que les juges d’instruction Roger Le Loire et Charlotte Bilger enquêtaient sur une affaire de corruption dans l’octroi de titres de séjour impliquant « l’escroc des stars » Christophe Rocancourt, l’ancien secrétaire d’Etat chargés des affaires sociales et de l’intégration, Kofi Yamgnane, et Christian Prouteau.Спасибо с уважением Иван .

  14. irgol
    29 Июнь 2015 в 11:20 | #14

    @ Иван
    Здравствуйте. Либо опечатка, либо слово относится к другим лицам (может пропущена запятая?).

  15. Игорь
    25 Июль 2015 в 15:53 | #15

    Добрый день, скажите пожалуйста. Как по правилам слово colonne и подобные ему будут во множественном числе с прилагательными vertical и horizontal обычно об этом не задумываются и пишут с S на конце.

    Благодарю Вас

  16. irgol
    28 Июль 2015 в 17:46 | #16

    @ Игорь
    Это слово женского рода, поэтому к прилагательному в мужском роде + es: colonnes verticales

  17. olga
    26 Март 2018 в 12:46 | #17

    Ирина Сергеевна, добрый день!
    Скажите, пожалуйста, прилагательное musical- musicale по какому правилу меняется во множественном числе? Для мужского и женского рода?

  18. irgol
    26 Март 2018 в 16:59 | #18

    @olga
    Добрый! По правилу: musicaux / musicales.

  19. Olga
    27 Март 2018 в 08:40 | #19

    Ирина Сергеевна, спасибо за ответ. На самом деле для меня путаницы больше с множественным числом женского рода прилагательных. А правда, что прилагательные glacial, ideal могут и в той, и в другой форме [censored] al/aux?
    Я правильно понимаю, что исключения banal и т. д. форма множественного числа мужского и женского родов будет совпадать, то есть banales?

  20. irgol
    27 Март 2018 в 09:30 | #20

    @Olga
    С женским родом все предельно четко: там всегда к -al прибавляется окончание -е. Это значит, что во множественном числе только один вариант — окончание -ales.
    -aux может быть только от -al, т.е. от мужского рода.
    М.род: glaciaux / glacials; idéaux / idéals
    Ж.род: glaciales; idéales.
    Для banal формы м.р. и ж.р. мн.числа не совпадают: banals — banales.

  21. olga
    27 Март 2018 в 17:14 | #21

    Спасибо!

  22. Светлана
    6 Май 2018 в 12:59 | #22

    Существуют две формы :Finals et finaux , и могут быть употребимы http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/final_finale_finals_finaux/33788/difficulte

50
0,248