Французы на Евровидении 2010 — Allez! Olla! Ole!

Французские песни

На Евровидении 2010 Франция была представлена Джесси Матадором с песней «Allez! Olla! Olé», которая заняла 12 место.

Слова песни «Allez! Olla! Olé»

Oh la belle assemblée, qui a envie de bouger
Pour se laisser allez, au rythme de l’année!
Allez Allez Allez Allez
Il faut en profiter, c’est une bonne journée!
Et on va la fêter!

Chouchou faut te lever et bouger ton fessier
Danser collé serré pour un baiser salé
Prends moi par le côté, fais-moi ton déhanché
La la, ça va chauffer, je sens le truc monter!

Ahhhhhhhhhhh Yeh…

Allez Allez Allez
Allez Olla Olé
Allez Allez Allez
Olla Olé
Allez Allez Allez
Allez Olla Olé
Allez Allez Allez
C’est le son de l’année!

Allez Allez Allez Allez
Il faut danser, danser, danser collé serré!
Tout le monde, danbadam badamdam…
C’est le son de l’année, danbadam badamdam
Tout le monde, danbadam badamdam…
Faut se laisser aller
Comme ça…
Au rythme de l’année
Ohhhh

Allez Allez Allez
Allez Olla Olé
Allez Allez Allez
Olla Olé
Allez Allez Allez
Allez Olla Olé
Allez Allez Allez
C’est le son de l’année!

Tout le monde!
Allez allez allez allez!
Il faut danser
Tout le monde, tout le monde,
Oh yeah…
Badamdam badamdam… danse,
Tout le monde, dambadam badamdam…
Tout le monde, dambadam badamdam
Tout le monde, dambadam badamdam
Tout me monde!

Allez Allez Allez
Allez Olla Olé
Allez Allez Allez
Olla Olé
Allez Allez Allez
Allez Olla Olé
Allez Allez Allez
C’est le son de l’année!

Petit dictionnaire

avoir envie de f.qch — иметь желание делать что-л.

bouger — двигаться

(il) faut — надо

profiter de qch — воспользоваться чем-л.

chouchou — дорогой, милок

tout le monde — все

Караоке

Французские песни

Матадор

Originaire du Congo Kinshasa, Jessy Matador se prédestine d’abord à la danse. Il débute une carrière de danseur en 2001, influencé alors par le hip-hop et le n’dombolo (danse d’origine congolaise). Rien ne le prédestinait à la chanson, jusqu’au jour où il intègre un groupe : Les cœurs brisés. Sous la direction de Dany Engobo, il part en tournée dans le monde entier (Etats-Unis, Congo, Grande Bretagne, Italie, Canada).

Après quatre années fructueuses au sein du groupe, il décide en 2005 de monter sa propre formation qu’il nomme La Selesao.

Jessy se lance définitivement dans la chanson et sort un premier single « Décalé Gwada ». Mélange de musique latino, hip-hop, zouk et dancehall, le titre est classé parmi les meilleures chansons afro chez les 12-25 ans et le clip, classé parmi les dix meilleures vidéos afro, est largement diffusé… Un succès qui pousse Jessy à enregistrer un premier album intitulé African New Style, composé de 8 titres originaux. Avec son son style unique qui réunit coupé-décalé, hip-hop et sons électros, Jessy Matador est bien décidé à enflammer les pistes de danse !

Il propose un second single en décembre 2008, intitulé «Mini Kawoulé».

Représentée par Jessy Matador avec «Allez Olla Ole», la France, qui n’a plus remporté l’Eurovision depuis 1977, a terminé à la 12e place.

5 комментариев

Добавить комментарий для Аноним Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *