По-французски: fleuve (m) — река, впадающая в море, а rivière (f) — река, впадающая в другую реку, т.е. приток. Bсе «rivières» — притоки (= affluents).
Notre ville est installée au bord d’un grand fleuve, la Volga. Mais la rivière le Sok tombe dans la Volga.
Два французских слова — fleuve, m и rivière, f на русский язык переводятся одинаково — «река». В чем между ними разница?
По-французски: fleuve (m) — река, впадающая в море, а rivière (f) — река, впадающая в другую реку, т.е. приток. Bсе «rivières» — притоки (= affluents).
Notre ville est installée au bord d’un grand fleuve, la Volga. Mais la rivière le Sok tombe dans la Volga.