Quelle heure est-il? = Avez-vous l’heure? – Сколько времени?
7.00 – Il est sept heures (précises = pile) (du matin / du soir). – 7 часов (ровно) (утра / вечера).
7.10 – Il est sept heures dix. – 7 часов 10 минут.
7.15 – Il est sept heures quinze. = Il est sept heures et quart. – 7 часов пятнадцать минут = 7 часов с четвертью.
7.30 – Il est sept heures trente. = Il est sept heures et demie. – 7 часов тридцать минут. = Половина восьмого.
7.45 – Il est sept heures quarante-cinq. = Il est huit heures moins le quart (quinze). — 7 часов сорок пять минут. = Без пятнадцати восемь
7.55 – Il est huit heures moins cinq. – Без пяти восемь.
12.00 – Il est midi. – Полдень.
24.00 – Il est minuit. – Полночь.
3.00 – Il est trois heures du matin (de l’après-midi). – 3 часа ночи (дня = после полудня).
Песня скелетов
Потренируйтесь произносить время вместе с исполнителями этой песни 🙂
В предложение Il est huit heures moins le quart le нужно или нет?
Мне нужно все время от полночи до конца
@ Полина
нужно
Il est 17 heures. C est … (le matin? lapres-midi? le soir?)
Помогите с правильным ответом.
Во Франции Bonsoir принято говорить после 6 часов вечера значит 17 часов это
l’après-midi
Здравствуйте, Ирина Сергеевна.
Подскажите, пожалуйста, как правильно сообщить о времени между 0.00 — 0.30 и 12.00 — 12.30.
Например: 0.30 — Il est minuit et demie ?
12.14 — Il est midi quatorze ?
@Илья
Здравствуйте.
Не поняла вопрос. Интересует ли интервал между 0.00 — 0.30 (т.е. с … до …)? Или все же 0.30, 12.14?
Ваши варианты для конкретного времени правильны. Можно употреблять и просто числительные — zéro, douze.
Здравствуйте, а что значит слово pile на картинке около 12 часов?
@Аноним
Здравствуйте. = «ровно, точно».
Здравствуйте! А как сказать одна минута второго? Il est une heure un? Или Il est une heure une?
Здравствуйте. Я думаю, une.
Мerci bien!
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, как сказать на французском «В каком часу ты будешь свободна»? De quelle heure seras-tu libre à partir?» Merci!)
Здравствуйте. «В каком часу» = à quelle heure.
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, говоря про 30 минут, всегда ли можно употреблять demie? Или в какое-то время нужно использовать trente?
Здравствуйте. Употребляется и то, то: 3 heures et demie = 3 heures trente, напр. С «30» звучит более официально, как и в русском.
Merci beaucoup ! 🌸
Здравствуйте!)
Можно ли сказать il est deux heures moins quinze или это будет ошибкой и лучше использовать здесь слово четверть?
Заранее спасибо💐
Здравствуйте. Можно. Как в русском: без пятнадцати и без четверти — существуют оба варианта.
Как будет 2:15
Конструкция та же, что и для 7.15, посмотрите в статье, замените семь на два.