Базовый курс орфографии французского языка
Правило 1 : Существительные и прилагательные с окончанием -al во множественном числе изменяют его на -aux .
Un cheval — des chevaux. Un journal — des journaux. Un ordre spécial — des ordres spéciaux. Un lever matinal — des levers matinaux.
Исключения:
- Следующие существительные и прилагательные во множественном числе оканчиваются на -als:
aval — низовье; находящийся ниже
bal — бал
banal — банальный
bancal — кривоногий
cal — мозоль
carnaval — карнавал
cérémonial — церемониал, церемониальный
choral — хорал
étal — прилавок
fatal — фатальный
festival — фестиваль
natal — родной
naval — флотский
pal — свая
récital — сольный концерт
régal — угощение
tonal — тональный
val — долина
virginal — девичий
Un bal, des bals.
- У этих прилагательных существуют две формы во множественном числе: на -aux и на -als:
austral — южный
boréal — северный
causal — причинный
final — финальный
glacial — ледяной
idéal — идеальный
marial — относящийся к Деве Марии
pascal — пасхальный
Des froids glacials = des froids glaciaux.